Катя Орлова и Алексей Данилин познакомились в небольшом городке, где жизнь течёт неспешно. Их свадьба состоялась быстро, почти внезапно для окружающих. Он — простой местный парень, без особых амбиций. Она — девушка из совершенно другого мира, дочь богача, детство и юность которой прошли в столице Великобритании. Родителей Кати не стало после трагического происшествия на дороге, оставив её одну с огромным наследством.
Их союз с первых дней напоминал столкновение двух разных вселенных. Леха привык к простым радостям: рыбалке на рассвете, разговорам с друзьями во дворе. Катя выросла среди изысканных вещей, частных школ и светских приёмов. Её речь, манеры, даже взгляд — всё говорило о другом воспитании. Иногда им казалось, что они разговаривают на разных языках, не понимая простых вещей друг о друге.
Но именно эта разность и притягивала их. В спорах рождалось что-то новое. Он учил её видеть красоту в обычном закате над рекой, а она открывала ему мир книг, о которых он раньше только слышал. Их жизнь стала чередой компромиссов. Иногда сложных, даже болезненных. Она пыталась привыкнуть к размеренному ритму провинции, он — к её неожиданным привычкам и воспоминаниям о прошлом.
История Кати и Алексея — это не сказка. Это реальная история двух людей, которые пытаются построить общее пространство между лондонскими небоскрёбами и тихими улочками родного города Лехи. Каждый день им приходится заново учиться слышать друг друга, искать точки соприкосновения там, где, кажется, нет ничего общего. Их чувства проходят проверку бытом, разницей в воспитании, взглядами на будущее. Но они продолжают идти вместе, день за днём, создавая свою собственную, уникальную историю любви.